Una delle domande più frequenti che ricevo dai miei studenti adulti — ma anche dai genitori dei ragazzi più grandi — è questa: "Meglio…
Una delle domande più frequenti che ricevo dai miei studenti adulti — ma anche dai genitori dei ragazzi più grandi — è questa: "Meglio l'IELTS o il Cambridge?"
La risposta breve è: dipende dal tuo obiettivo. La risposta lunga è quello che trovate in questo articolo.
Cosa sono e come funzionano
IELTS (International English Language Testing System) è un esame sviluppato e gestito congiuntamente da British Council, IDP Australia e Cambridge Assessment English. Esiste in due versioni: Academic (per l'accesso universitario e la migrazione professionale) e General Training (per lavoro, visti e immigrazione).
Il risultato è espresso in una scala numerica da 1 a 9 chiamata Band Score. Ogni istituzione che lo richiede specifica il punteggio minimo: le università britanniche chiedono spesso un minimo di 6.5 o 7.0, mentre le richieste per visti di lavoro variano per paese.
Cambridge English Qualifications è una famiglia di certificazioni a livelli progressivi, allineata al Quadro Europeo Comune di Riferimento (CEFR):
- A2 Key (KET) — livello base
- B1 Preliminary (PET) — livello intermedio
- B2 First (FCE) — livello medio-alto
- C1 Advanced (CAE) — livello avanzato
- C2 Proficiency (CPE) — livello maestria
I certificati Cambridge non scadono: una volta ottenuti, sono validi a vita.
Quando scegliere l'IELTS
L'IELTS è la scelta giusta se:
- Stai pianificando di emigrare in UK, Australia, Canada o Nuova Zelanda (questi paesi lo richiedono quasi sempre per le richieste di visto)
- Hai bisogno di un risultato rapido: l'IELTS si può ripetere ogni due settimane
- Stai facendo domanda per un master universitario in un paese anglofono
- Il tuo datore di lavoro o il tuo settore professionale lo richiede specificamente
Un vantaggio pratico dell'IELTS: il risultato è numerico e immediato da comunicare. "Ho un 7.5" è più diretto di "ho un C1 Advanced".
Quando scegliere Cambridge
Il Cambridge è preferibile se:
- Sei ancora a scuola o stai completando gli studi superiori
- Vuoi una certificazione che rimanga nel tuo curriculum senza scadenza
- Sei a un livello intermedio (B1/B2) e vuoi una progressione per gradi
- Il tuo obiettivo è il riconoscimento accademico europeo
- Stai lavorando nel settore del turismo o dell'ospitalità dove il FCE o CAE sono spesso richiesti
Il B2 First (FCE) è particolarmente rilevante per il Lago di Garda: molti hotel e strutture ricettive della zona lo richiedono o lo valorizzano nel curriculum.
Confronto rapido
| Caratteristica | IELTS | Cambridge |
|---|---|---|
| Validità | 2 anni | Illimitata |
| Frequenza esami | Ogni 2 settimane | Più sessioni all'anno |
| Risultato | Punteggio numerico (1–9) | Livello CEFR (A2–C2) |
| Riconoscimento immigrazione | Ottimo | Limitato |
| Riconoscimento accademico EU | Buono | Eccellente |
| Costo indicativo | €215–245 | €120–180 |
Quanto tempo serve per prepararsi?
Partendo da un buon livello B1, una preparazione seria richiede in media:
- FCE (B2): 3–6 mesi di studio regolare
- CAE (C1): 6–12 mesi
- IELTS 6.5: 3–5 mesi a partire da un B2 solido
Questi tempi variano molto in base al punto di partenza, alla regolarità dello studio e all'intensità della preparazione.
La mia raccomandazione
Per la maggior parte degli studenti del Lago di Garda — ragazzi delle superiori, adulti che lavorano nel turismo, professionisti che puntano a opportunità internazionali — il B2 First (FCE) è il punto di partenza più solido: vale a vita, è riconosciuto ovunque in Europa, e rappresenta una base eccellente per eventualmente procedere verso il CAE.
Chi invece ha specifici obiettivi migratori verso UK, Australia o Canada, o chi ha bisogno di una certificazione con scadenza prossima per una domanda di lavoro, dovrebbe puntare direttamente sull'IELTS Academic o General Training.
Preparo studenti per IELTS, FCE e CAE a Bardolino e online. Se vuoi capire da dove partire — qual è il tuo livello attuale e qual è la strada più efficiente verso il tuo obiettivo — iniziamo con una chiamata gratuita.
Prenota una chiamata gratuita di 15 minuti →